Can I restrict users to access only certain areas?

Yes. Bugify has a robust permissions system that makes it easy to limit what certain users can see and do.